WindMolentje / WindMill

Vandaag vierden we Sint Michael op School
HerfstLiederen vulden het SchoolTheater
We werden getrakteerd op een Verhaal
Toneel werd verzorgd door de Tweede Klas
Elvis speelde de Boer:

"O, Koning ik heb U eindelijk gevonden
al mijn koeien zijn verslonden
al mijn velden zwartgebrand
een vreselijke Draak kwam over het land"

De Draak werd getemd
en onze Buikjes gevuld met
HerfstTaarten, Gehaktballetjes,
Krieken en Appelmoes

Op het grote Veld
was het vliegeren Geblazen
Jan de Wind zette zijn Beste Beentje voor

---

Today we celebrated St. Michael at School
AutumnSongs Filled the School's Theatre
We Listened to a Great Story
A Play by The Second Grade
Elvis played The Farmer:

"O, King, I Finally Found You
All my Cows are Gone
All my Fields are Burned
A Horrible Dragon Came over Our Land"

The Dragon got Tamed
Our Bellies Filled with
AutumnCakes, MeatBalls
Cherries and AppleSauce

In the Big Field
The whole school
Blew their Kites
up on in the Air



De Kleuters maakten Molentjes
Rover's Windmolen deed
het Bovenbest

---

The Children in KinderGarten
Made Little Mills
Rover's WindMill
worked Great



Zo maak je een Molentje:

Pak een vierkant papier
Trek diagonale lijnen
van Hoek naar Hoek
Prik in elke hoek net naast de lijn een gaatje
knip elke lijn tot halverwege
Vouw de hoeken met de gaatjes naar het midden
prik ze vast met een spijker
en doe er kraaltjes tussen van voor en van achter
Spijker vast op een Stok

---

How to Make a Windmill

Take a Square paper
Make Diagonal Lines
from Corner to Corner
Make, in each Corner, a Little Hole
just next to the Line
Cut the Lines Halfway
Fold the Corner with the Holes
to the Centre
Puncture them together with
a Little Nail onto a Stick