Mini Kleertjes en zo

Wat doe je op een rare dag
waarop je de oudste generatie begraaft
met de nieuwste generatie in je buik
waarop je lijfje piept en kraakt
en je eigenlijk gewoon moe bent?

Dan hang je alle nieuwe gekochte en
gekregen kleertjes op
Ga je naar zolder en haalt alvast
1 doosje babykleertjes naar beneden

Is Wolf ineens heel groot
met zijn eerste rompertje
tegen zijn peuterbuik en
zijn eerste mutsje op zijn reuzenhoofd

Zal ik het stapeltje kleertjes uit de doos
alvast in de wasmachine gooien
en een mini strijkfeest houden?

♡

Today we burried the eldest generation
Me, with the newest generation in my belly

What to do on such a strange day
When your body is tired and hurting a bit?

You put the newest babyclothes on some hangers
and sneak up the attic and open one of the boxes
with the old babyclothes

Wolf looks really big with his first clothes
against his belly and his first little hat
on his gigantic head

I think i'll do a little babyclotheswash
and have myself a little ironing party ...