vrijdag 2 oktober 2009

WindMolentje / WindMill



Vandaag vierden we Sint Michael op School
HerfstLiederen vulden het SchoolTheater
We werden getrakteerd op een Verhaal
Toneel werd verzorgd door de Tweede Klas
Elvis speelde de Boer:

"O, Koning ik heb U eindelijk gevonden
al mijn koeien zijn verslonden
al mijn velden zwartgebrand
een vreselijke Draak kwam over het land"


De Draak werd getemd
en onze Buikjes gevuld met
HerfstTaarten, Gehaktballetjes,
Krieken en Appelmoes

Op het grote Veld
was het vliegeren Geblazen
Jan de Wind zette zijn Beste Beentje voor

---

Today we celebrated St. Michael at School
AutumnSongs Filled the School's Theatre
We Listened to a Great Story
A Play by The Second Grade
Elvis played The Farmer:


"O, King, I Finally Found You
All my Cows are Gone
All my Fields are Burned
A Horrible Dragon Came over Our Land"


The Dragon got Tamed
Our Bellies Filled with
AutumnCakes, MeatBalls
Cherries and AppleSauce

In the Big Field
The whole school
Blew their Kites
up on in the Air




De Kleuters maakten Molentjes
Rover's Windmolen deed
het Bovenbest

---

The Children in KinderGarten
Made Little Mills
Rover's WindMill
worked Great




Zo maak je een Molentje:

Pak een vierkant papier
Trek diagonale lijnen
van Hoek naar Hoek
Prik in elke hoek net naast de lijn een gaatje
knip elke lijn tot halverwege
Vouw de hoeken met de gaatjes naar het midden
prik ze vast met een spijker
en doe er kraaltjes tussen van voor en van achter
Spijker vast op een Stok

---

How to Make a Windmill

Take a Square paper
Make Diagonal Lines
from Corner to Corner
Make, in each Corner, a Little Hole
just next to the Line
Cut the Lines Halfway
Fold the Corner with the Holes
to the Centre
Puncture them together with
a Little Nail onto a Stick



18 opmerkingen:

Guusje zei

We love Rover!

Jane zei

Mooi liefje met je fijne molentje.

jane zei

sounds like fun. he looks just like you! besos!

Riet zei

Kraaltjes!
Ik vroeg me al af waarom ze nooit goed draaiden. :-)

Cisca zei

O leuk, vliegeren, dat heb ik in tijden al niet meer gedaan!

caitlin zei

Those are some of the cutest pictures I have seen!

Janina Modaal zei

Wat geniet ik altijd van je posts, zulke mooie foto's van het alledaagse, met tekstjes bij die het gewone leven tot poëzie maken!
Leuk!

Greetje zei

Klinkt allemaal erg sfeervol en gezellig en wat een lieve foto's heb je weer gemaakt ;)

Fijn week-end !

sanneke zei

Rauwe muur, bladderdeur, roestbeslag, lief jongetje met een zelfgemaakt molentje er voor: mooi.

Pfefferminza zei

Hellooo! What a nice blog you have, I really do like it!!! I haveto try the littel windmill...and I love your idea of this weeks corner view.
Have a nice weekend!
Britta*

octavie zei

Aaaah, wat lief, die foto! En leuk verhaal erbij:-)

Mirre zei

woeiii
laat de wind maar waaien :)

Marjolijn zei

SuperRover!!
SuperElvis!!

Kus voor jullie :)

-x-

MUS zei

rover is lief! en wat is een kind zonder windmolentje

ps vrolijk nieuw profielpic we still love snorren. zal ik m weer aan laten groeien vroeg ik me af? :-{{)

MODsquad zei

darling shots! Love that door in the background!

tieneke zei

Dag Daan,

Ik zie verder geen mailadres dus hier maar even mijn vraag... ik ben predikant in Friesland en op zoek naar een foto met windmolentjes voor ons pinksterfeest zondag. En nu zie ik die van jou. Prachtig. Heb je er bezwaar tegen als ik een foto gebruik voor op de voorkant van de liturgie?
Groet, Tieneke

Daan zei

mijn mail adres is daan@janrot.nl

maar tuurlijk mag dat, wat leuk! Wil je mij er dan eentje mailen?

fijne dag!

Daan zei

ik kan niet op jouw pagina komen dus ik hoop dat je het hier leest