maandag 31 mei 2010

Un Petit Coco

Samen slaapt beter
In fonetisch Frans
zingt Elvis graag
het liedje over het hennetje
een eitje heeft gelegd

Together sleeps so much Better
In fonetic French
Elvis loves to sing the song
about the little hen
that laid a egg







Il était une petite poule grise
Qui allait pondre dans l’Eglise
Pondait un petit coco
Que l'enfant mangeait tout chaud

*Pondait un petit coco
Pour l’enfant s’il dort bientôt*

Il était une petite poule noire
Qui allait pondre dans l'armoire
Pondait un petit coco
Que l'enfant mangeait tout chaud

Il était une petite poule blanche
Qui allait pondre dans la grange
Pondait un petit coco
Que l'enfant mangeait tout chaud

Il était une petite poule rousse
Qui allait pondre dans la mousse
Pondait un petit coco
Que l'enfant mangeait tout chaud

Il était une petite poule brune
Qui allait pondre dans la lune
Pondait un petit coco
Que l'enfant mangeait tout chaud

17 opmerkingen:

Karin van D. zei

Ach toch, wat een heerlijke foto. Niets kan op tegen slapende kinderen, he?

Wij zitten op dit moment lui op bed. Sarah ligt tegen me aan. Pijn in haar oortje, algehele malaise. We hebben net het slaapliedje drie keer afgespeeld, zo mooi vindt ze het. Dus bedankt voor het delen :-)

Gerria zei

Leuk!

li-lisette zei

mmm! heerlijke kinderen-heerlijk liedje!!!

Patricia zei

TRES JOLIE :)

simona zei

wat een heerlijke foto, en wat een prachtige clip, bij zo n mooi liedje..en dan de tekst er ook nog bij bedankt voor dit kadootje! simona

pien zei

zzzoooeeet
en zucht...
heerlijk
wat een zzzuperfijn liedje

missvanham zei

Prachtig ik moet er bijna van huilen zo mooi!

Roos zei

Aankomend weekend komen opa en oma uit Frankrijk! 3x raden wie er dus jouw liedje gaan oefenen... ook fonetisch ben ik bang ;-)

Greetje zei

Wat een mooi liedje, heb zelf moeite om mijn ogen open de houden :)

mir zei

Je la connais par coeur ! c'était la berceuse préférée de mes filles ! Encore aujourd'hui ! ;-))

Jane zei

Ach wat lief, jouw liefjes, allerliefst.

willy zei

Dommel ik bijna weg bij zo'n lief muziekje.
Leuk dat je langs kwam op mijn blog.
Ik waag ook nog even een gokje voor een mooie stempel.
groetjes

Hiskia zei

samen slapen in het grote bed is het fijnste wat er is!

Bloem zei

Prachtig, zoon Boris van 3 kan er geen genoeg van krijgen...nog één keer kijken mama!

MODsquad zei

Oh, gosh... they are so darling! I'm pretty sure I've told you before, but they are!

Maureen zei

Superlieve foto!

Dionne zei

Het is een verslavend mooi liedje. Bjarne van 3 zingt het nu ook fonetisch. Tout chaud is bij hem "tot zo!" heerlijk. Heb je uitgenodigd voor mijn blog, dan kun je hem zien.