Corner View - KleuterKerstViering / December Celebrations

Koud buiten
Binnen Hartverwarmend

Cold outside
Inside HeartWarming
Christmas at our WalfdorfKindergarten

Celebrate with my CV Friends
and start withTheresa

Papageno

Dubbelfijn
Toverfluit en Lotte Reinger
Op de favorietenlijst van de Rotjes

Ons lievelingstukje
Zing mee (8min35)

Pa - Pa - Pa - Pa - Pa - Pa - Papagena!

Pa - Pa - Pa - Pa - Pa - Pa - Papageno!

Pa - Pa - Pa - Pa - Pa - Pa - Papagena! / Papageno!

PAPAGENO
Bist du mir nun ganz gegeben?

WEIB
Nun bin ich dir ganz gegeben.

PAPAGENO
Nun so sey mein liebes Weibchen!

WEIB
Nun so sey mein Herzenstäubchen!

BEYDE
Welche Freude wird das seyn,
Wenn die Götter uns bedenken,
Unsrer Liebe Kinder schenken,
So liebe kleine Kinderlein.

PAPAGENO
Erst einen kleinen Papageno.

WEIB
Dann eine kleine Papagena.

PAPAGENO
Dann wieder einen Papageno.

WEIB
Dann wieder eine Papagena.

BEYDE
Es ist das höchste der Gefühle,
Wenn viele, viele, viele, viele,
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, geno
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, gena
Der Segen froher Eltern seyn;
Wenn dann die kleinen um sie spielen,
Die Eltern gleiche Freude fühlen,
Sich ihres Ebenbildes freun.
O welch ein Glück kann grösser seyn?

RotSneeuw

Sneeuwmannen
Sneeuwengelen
Sneeuwgevecht
Sneeuwhappen
en
Warme Choco toe

Snowman
Snowangels
Snowfight
Snowtasting
and
Hot Chocolate

Broertjes / Brothers

Mijn Duo Penotti







Lekker Slapen, Lekker Dromen / Sleep Well, Sweet Dreams

DWZI - Advent

Iedere Adventsochtend op school
Vuur, Warme Chocomelk,
Zingen en Muziek maken

Daar staan we graag een half uur eerder voor op!

Each Advent's Morning at out WaldorfSchool
We sing and make music, drink Hot Chocolate
around the Bonfire

♡

Iedere vrijdag tekenen/fotograferen/...
Roos en ik
Deze week zag ik

Alle medetekenaars staan in de sidebar!
Maak een wekelijks rondje! We zijn nu met 36!

♡

Corner View - Traditie / Tradition

Vandaag kochten we de Kerstboom
of beter de Kerstbomen
onder hem mom van twee Kleintjes
is één Grote

Heel traditioneel zetten wij op
KerstAvond de Kerstbo(o)m(en) op
Op Drie Koningen (6 januari)
zetten we de bo(o)m(en) weer in de tuin

Today we bought our ChristmasTree
or even better ChristmasTrees
we thought Two little Trees
make One Big Tree

According to the Tradition
we put up our ChristmasTree(s)
on ChristmasEve

Twelfth Night we put the Tree(s)
back in the garden

Rotje 4 is een ... / Nr 4 is a ...

Blauw of Roze / Blue or Pink
Met of Zonder / With or Without
Jurk of Broek / Dress or Pants
Broer of Zus / Brother or Sister
Meisje of Jongen / Boy or Girl

Raad mee! / Take your guess
Win een MaandagDaandagPakket / Maybe you win a MaandagDaandagBox
met daarin / with

Een handgemaakte naamstempel / A handcarved stamp

en / and

een Kussen / A Cushion
Theedoekenset / TeaTowelSet
Mok en / Mug and
Tasje / Little Bag

Bedrukt met mijn eigen stempels / Printed with my handcarved Stamps

plus een cd van Vader Rot

Laat weten wat jij denkt / Let me know what you think
onder de goede inzenders / if your guess is right
verloot ik een pakket / you may be the winner of the box

(als je geen blog hebt, laat dan een emailadres achter

If you don't have a blog, leave your emailadress)

Rond maandag 17 januari de uitslag

Results +/- on Monday the 17th of January