donderdag 31 maart 2011

Lente Broek / Spring Trousers













Een lentebroek voor Wolf
Snel en makkelijk
Iemand interesse in het patroon
maat 2/3 jaar?
Dan verdiep ik mij dit weekend
in het maken van pdfbestandjes

WolfShirt gemaakt door Bloem

Laat hier je DWZI-link achter
mijn bijdrage komt pas morgenavond



Springtrousers for Wolf
Easy and Fast
Someone interested in my pattern
size 2/3 years?
I'll make a pdf-pattern this weekend

WolfShirt made by Bloem

woensdag 30 maart 2011

Piratenhoed Tutorial





Nodig
Stevige stof
(patroon)papier
Wolvilt
Lijm
Schaar
Naaimachine





1. Teken een piratenhoed op het patroonpapier en knip uit
2. Knip vier uit stof
3. Knip uit het wolvilt een letter (R van Rover, P van Piraat, ...) of een hart of ...
4. Doe een klein beetje lijm achter op je wolviltfiguur en plak in het midden van 1 van de hoeddelen
5. Stik rondom vast (de lijm zorgt er voor dat het wolvilt niet verschuift)
6. Stik twee delen rondom aan elkaar vast
7. Zo ook de andere twee delen
8. Nu zijn de vier delen, twee delen geworden. Stik die twee delen aan elkaar vast maar laat de onderkant open

Klaar!







Wolf is de 'I love you Piraat'
Rover de 'Hippe Piraat'







Ik heb een patroontje getekend voor peuter/kleuterhoofd
maar ik weet niet hoe ik dat hier in werkelijke grootte op mijn blog zet
Iemand een tip of truc?

zaterdag 26 maart 2011

vrijdag 25 maart 2011

DWZI - Mijn Eerste Dikke Buik



Tekening naar een
foto gemaakt door Eric van den Elsen
Elvis in mijn buik
Bijna Moeder en Vader ...

My First Big Belly
Drawing inspired by
a photo by Eric van den Elsen
Elvis in my belly
Almost Mother and Father ...



Laat de link naar jouw DWZI hier (klik) achter

woensdag 23 maart 2011

Shirley Temple











Een nachtje met papillotjes
en Elvis' haar danst

maandag 21 maart 2011

ToekomstPlannen



















In Theater Walhalla
maakten we plannen
voor Later
een eigen mini RotTheater



We made some Plans
for Later
in Theatre Walhalla
we dream of our own
Little 'Rot' Theatre

vrijdag 18 maart 2011

DWZI - Liefdesbrief / Loveletter





Een toch maar niet verstuurde Liefdesbrief
van Rover aan Marit
Een heuse Postparel

A never sent Loveletter
from Rover to Marit
A real MailTreausure



Laat de link naar jouw DWZI hier (klik) achter

Ik maak een dubbelrondje
en haal de DWZItour van vorige nog even in

Een warm welkom aan nieuwe DWZI-ers
Anne-Jo
en Rebekka

maandag 14 maart 2011

VerjaardagsShirt / BirthdayShirt







Rover wilde een Rock 'n RollVerjaardag
met de Stones en gierende Gitaren

Ik maakte voor hem een VerjaardagsShirt met GlitterZilveren 6 en Gitaar
zie Sigrid/Bloemblogt (klik) voor tutorial

Lang gewenste en eindelijk gevonden
Mick JaggerBroek met TijgerPrint

Gouden Verjaardagskroon

Mijn jongen was is in de Wolken!

♡ kijk bij Jan (klik) voor de geboortefoto van Rover ♡



Rover's Birthdaywish was a
Stones and Roaring GuitarsParty

I made him a
BirthdayShirt with a GlitterSilver 6 and Guitar
Check Bloemblogt for the tutorial

A long wished for and finally found
Mick JaggerLegging with TigerPrint

Golden BirthdayCrown

My Boy was over the Moon!

♡ Visit Jan's blog for Rover's Birthphoto ♡

zondag 13 maart 2011

VerjaardagsTaart / BirthdayCake



Morgen is Rover echt jarig / Tomorrow it's Rover's Birthday
Maar we begonnen dit weekend / but we started this weekend
met de festiviteiten / with the festivities



Boodschappen / Grocery List

voor de taart / for the cake

300 g fijne suiker / 300 g caster sugar
3 eieren / 3 eggs
300 ml zonnebloem olie / 300 ml sunflower oil
270 g geplette banaan / 270 g smashed banana
1 tl kaneel / 1 tsp cinnamon
300 g bloem / 300 g plain flower
1 tl zuiveringszout* / 1 tsp bicarbonate of soda
1/2 tl zout / 1/2 tsp salt
2 zakjes vanillesuiker / 2 little sacks vanillasugar
150 g ananas uit blik / 150 g canned pineapple
125 g walnoten / 125 g walnuts
1 pot kersen uitgelekt / cherries

*verkrijgbaar bij de toko, drogist of apotheker



voor de frosting / creamcheesefrosting

300 g poedersuiker gezeefd / 300 g icing sugar sifted
50 g boter / 50 g butter
300 g creamcheese / 300 g creamcheese

amandelschaafsel / almondflakes



Oven voorverwarmen op 170 C
Doe de suiker, eieren, olie, bananen en kaneel in een kom en mix
Doe de bloem, zuiveringszout, zout, vanillesuiker er voorzichtig bij
Roer de in stukjes gesneden ananas, walnoten en kersen er met de hand door

Doe de helft beslag in een lage ovenschaal en bak voor ongeveer 25 minuten
Af laten koelen
Herhaal dit voor de andere helft van het beslag

Mix de gezeefde poedersuiker mer de boter
Doe de creamcheese erbij en mix tot glad goedje

Smeer de onderste cake laag in met de frosting
Doe de tweede laag er boven op
Smeer de hele taart in en leg je Smulprint (klik) erop
Versier de randjes met amandelschaafsels (eerste even roosteren in een warme koekenpan)



Preheat oven to 170 C (325 F)
Put the sugar, eggs, oil, banana and cinnamon in a bowl and mix with electric mixer
Slowly add the flour, bicarbonate of soda, salt and vanillasugar and mix well
Stir in the chopped pineapple, walnuts and cherries by hand

Put half of your mixture in a cake tin and bake for 25 minutes
Leave the cake to cool slightly in the tin

Make another one with the other half of the mixture

Beat the icing sugar and butter together
Add the creamcheese and beat untill it's light and fluffy

Cover the first cake layer and put the second on top
Frost your whole cake put your Smulprint (click) on top
Decorate the sides with roasted almondflakes




vrijdag 11 maart 2011

DWZI - Indianen / Indians



Indiaantjes in de Tuin / Little Indians in the Garden
getekend door Rover / Drawing by Rover



Ik heb een DWZI-pagina (klik) aangemaakt
Laat daar iedere week een link achter
naar jouw DWZI-bijdrage
Zo kunnen we in een oogopslag zien
wie er die week mee doen
Maak een rondje langs alle DWZI-ers!

Ik zet de nieuwe linklijst iedere donderdagavond klaar